1572个守望先锋封禁帐号 奇葩ID引外国玩家热议

发布时间:2019-09-17 11:11:03 来源:Anggame电竞盘口-手机app客户端软件点击:153

  近日,《守望先锋》中国官网公布了第一批外挂封禁名单,共1572人的名单显示了暴雪对于外挂的严厉态度。但是当这件事被玩家发到Reddit(原帖地址)上时,画风变的有点不太对了,懂中文的玩家开始对里面层出不穷的奇葩ID感兴趣,甚至有网友将部分ID翻译出来供大家品评并向国外玩家解释部分玩儿梗的ID背后的意思。

  两位翻译主力军(虽说没什么错误,但是换成英文少了很多趣味):

  

  

  部分玩家对这些ID的讨论:

  

  

  一位半藏受害者的心声:

  

  一位玩家对中文强大的表达能力表示了感叹:

  

  新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。